Now the department prepares employees on the Kazakh and Russian departments according to the following two educational programs:
5В011900 -Foreign language: two foreign languages
In specialty "Foreign language: two foreign languages" training of students are conducted since 1962. Our graduates work in all regions of our country. During finding of independence of our state there was a need for training of graduates of pedagogical schools. In this regard in 2000 the reduced form of education on this specialty has been open. Graduates with secondary vocational education have an opportunity to graduate in three years as on internal, and correspondence department, graduates with the higher education study 2 years. Such system of training of specialists has allowed to provide almost completely schools, colleges of our region. The standard term of training – 4 years. The department carries out the educational program on the basis of GOSO RK 6.08.075-2010 and the standard training program of 2014.
Today training is conducted in the following directions:
- internal office (bachelor) – 3 years (reduced), 4 years;
- correspondence department (bachelor) – 2,3 years (reduced).
The graduate upon termination of training in "A foreign language: two foreign languages" are received by degree of "The bachelor of education". Along with it the graduate has an opportunity to receive specialty according to additional educational programs: translation business, German / French, guide-interpreter. Graduates can work as the English, German and French teachers at comprehensive schools, lyceums, colleges, gymnasiums, as junior researchers in higher educational institutions and the scientific organizations, translators of foreign languages in the companies.
6M011900 - Foreign language: two foreign languages
Preparation in the specialty 6M011900 "Foreign language: two foreign languages" are conducted since 2003, the license – 12019665, 2012. The standard term of training – 2 years. The department carries out the educational program on the basis of GOSO RK 7.09.142 - 2010 and the standard training program of 2013.
The graduate upon termination of training in the specialty 6M011900 "Foreign language: two foreign languages" are received by degree of the master of pedagogical sciences in a Foreign language: two foreign languages.
The mission of the educational program consists in achievement of quality providing educational services in the sphere of the higher education, leadership in national space in training on specialties of a bachelor degree by means of realization of the principles of Bologna Process and the modern quality standards.
Purpose of the educational program: formation of the experts knowing foreign languages at the level recognized by the international community and to the meeting requirements of society RK which achievement is possible through the solution of the following tasks:
1. Formation of the expert owning within each of the learned languages:
1.1.basic a foreign language according to requirements of the European standard;
1.2. a foreign language for the academic purposes for ensuring continuity in training between a bachelor degree and a magistracy;
1.3. a foreign language for the special purposes according to narrow specialization.
2. Introduction of the international accepted level approach to training in foreign languages taking into account features of national educational system.
3. Determination of content of training taking into account interrelation of language and culture.
The mission is defined according to the State RK general education standard and the Program of development of university. The purposes and problems of strategy of department answer the purpose and tasks of university. Main objective of strategy: "Implementation of educational and methodical, research, educational activity in the sphere of the higher and postgraduate education on the basis of integration of the science, education and production capable to provide high quality of education and sustainable development of university". This mission is implemented by means of improvement of infrastructure, introduction of new information and educational technologies, providing and the organization of work of a quality management system. Contents of the educational program 5B011900 – "A foreign language: two foreign languages" are under construction on the basis of GOSO RK 6.08.075-2010 and the Standard training program of 2014, OP 6M011900 – "Foreign language: two foreign languages" – on the basis of GOSO RK 7.09.142-2010 and the Standard training program of 2013.
Employers who are included into committee on RUP and KED of faculties for choice take part to define of additional educational programs and disciplines. At the choice of employers for participation in structure of committees the basic education, a post, a representativeness is considered. Among members of committees are heads of the organizations, departments, directors of schools, etc. For Example, the director of “Bolashak” training center - Amanbayeva Z. Zh. (2013-2014, 2015-2016), director of Secondary school No. 12 Koyshygaliyev N. H. (2014-2015), director of “Step by step” training center Korolev Nikolay Viktorovich (2014-2015, 2016-2017), director of Secondary school No. 38 Sagingaliyeva Sh. O. (2016-2017).
At department questioning of employers, heads of bases the practician, students, the working graduates for the purpose of determination of content of additional educational programs is carried out. Working curricula, catalogs of elective disciplines, additional training programs are revised annually. For example, on the basis of the carried-out questioning by committee on RUP and KED of philological faculty it is recommended to include in working curricula on specialties 5B011900 "A foreign language: two foreign languages" following elective disciplines: "Language for the special purposes", "Training in critical thinking", "A workshop on culture of speech communication", "Psychology of training in foreign languages", "New approaches in a training and education", in magistracies 6M011900 "A foreign language: two foreign languages", such disciplines as: "Technique of the analysis pedagogical situations", "Problems of three language: language universals and interlingual asymmetry", "Game modeling in training in cross-cultural communication", "Pedagogical process at schools of innovative type", etc.
Feature of the development plan for OP of department consists that the attention not only to mastering knowledge, but also to introduction of the elective disciplines directed to formation of professional competence of students is paid.
Elective disciplines take the main place in training of students according to the additional educational program "Translation business" as along with improvement of professional competence, it is necessary to form also special competences. Formation of OP and its development is discussed PPS of department, UMS of faculty and university. Employers, directors of schools, teachers, teachers of higher education institutions, students can make the additions and remarks which are considered further. For example, to find out opinion of students of 4 and 1 courses about elective disciplines of department questioning is conducted. Meetings with employers are constantly held.
So, for example, on January 21 in 2014 in WKSU named after M. Utemisov of employment of graduates together with employers of philological faculty specialty: "Foreign language: two foreign languages" the round table on a subject has been carried out on the theme: "Professional competence of graduates of philological faculty specialty: "Foreign language: two foreign language". At a meeting discussed need of identification of problems for questions of employment and adaptation of graduates of institutions at labor market, readiness of modern graduates of WKSU named after M. Utemisov for work in the specialty (was estimated from the releasing departments and from the present enterprises and the organizations). Also the role of "consumer" in training of specialists was discussed (the order for competences, as basic for passing the practician, participation in development of curricula and working programs of disciplines). The deputy head of regional department of education R. Hamza, the director of “Bolashak” training center сandidate of Philology associate professor Amanbayeva Z. Zh. ,director of Taskalinsky Secondary school Kasimova A. K., director of “Step by Step” training center Korolev N. V. have made a speech at a meeting. Employers have taken active part in discussion of elective disciplines. After discussions a number of questions the director of “Step by Step” training center Korolev N. V. have handed letters to teachers of thanks for training of highly qualified personnel of department like as Kadyrgaliyeva S. I., Abukhanova A. G., Shunaybekova K. M., Tchechetko M.V., Nurusheva T. I. It was recommended to bring such objects in the catalog of elective disciplines: "Language for the special purposes", "Training in critical thinking", "Workshop on culture of speech communication", "Psychology of training in foreign languages", "New approaches in a training and education".
Such meetings take place annually, for example, on April 2, 2014 in the WKSU main building at department of foreign languages was carried out a round table on a subject: "Employment, employment of students and young specialists – philologists: problems and prospects of cooperation with employers".
On December 4, 2015 in the conference hall of WKSU the round table on a subject has taken place: "Formation of positive image of the teacher in the conditions of modern model of education". On November 16, 2016 the round table on a subject has been carried out: "Pedagogical innovations at modern school: problems and ways of their decision". Employers, representatives of schools, teachers of higher education institutions, teachers of schools and students have participated in all actions. The meeting has ended with questioning of employers.
At implementation of the plan of OP the department, within the academic mobility cooperates with the higher education institutions realizing the same OP. So, in 2014-2015 academic year students of specialty 5B011900 "Foreign language: two foreign languages" on the basis of the additional agreement studied term training in the Kalmyk state university, in Elista, the Russian Federation (Ibatova Diana, Mazhitova Karakoz, Sarsengaliyeva Asel, Tlegenova Togzhan, Utegenova Bagilash, Yusupova Asangul).
In 2015-2016 academic year 17 students have studied term training in the Bashkir state pedagogical university, the Russian Federation,in Ufa (Abdrakhmanova Aiym, Arystangaliyeva Ayymgul, Akhmetova Aksunkar, Baymurat Saule, Galitsky Sergey, Dzhunusov Kaysar, Zhigerova Assem, Zinina Yulia, Kali Guldana, Kumarova Elnara, Maratov Arman, Makhimova Aya, Murat Ayazhan, Sisenov Alisher, Tasheva Assel, Erbolatkyza Aykorkem).
7 students in – the Kalmyk state university of the Russian Federation, in Elista (Zaynolla Aysulu, Kairmukanbetov Saltanat, Koshken Larisa, Zhakiyaeva Symbat, Satbayeva Aygul, Orbisinova Nurgul, Shaymuratova Aykorkem),
9 students in – the Tolyatti state university, the Russian Federation, Tolyatti (Budyrbayeva Ayazhan, Dumina Tatyana, Sundetova Elmira, Dikova Olga, Okas Gulmira, Zaynolla Aysulu, Kairmukanbetova Saltanat, Baymukhanova Ilvira, Iskaliyeva Aynash).
5 students at the Ulyanovsk state pedagogical university, the Russian Federation, in Ulyanovsk (Babatai Gulzhuma – Venera, Erbolat Tolkyn, Kurrmanbaykyzy Ulday, Nygmetov Adilet, Tlegenova Togzhan).
In 2016-2017 academic year students of specialties 5B011900 "Foreign language: two foreign languages" on the basis of the additional agreement have studied term training in the Aktyubinsk state university named after K. Zhubanov (Saparova Diana), and in Zhenpi (Askarbay Moldir, Murat Ayazhan). Educational practice on the basis of the Atyrau state university named after H.Dosmukhamedov and the Aktyubinsk state university named after K. Zhubanov. Along with it undergraduates of the II course OP 6M011900 "Foreign language: two foreign languages" annually since 2012 pass a scientific training in the Kazan Federal university (Tatarstan, the Russian Federation).
For ensuring competitiveness of our graduates in labor market by department is carried out improvement of training programs, creation of the integrated curricula, joint training courses and scientific research.
In recent years of work the academic mobility at department has increased.
In 2013-2014 academic year the student of the 3rd course Kanatova Markhabbat within the scholarship TOSCA2 program (Erasmus Mundus) from 15.09.2013 to 30.07.2014 was trained in Poland, Poznan, Adam Mickiewicz's university.
Students of the 3rd course Tuleshova Ulzhanay, Khusainova Makpal, Nasipova Moldir, from 1.10.2013 till 31.03.2014 and Zaynushev Adilkhan from 01.04. till 30.09.2014 within the program of the academic mobility of university studied at university of I. Guttenberg in Mainz, Germany.
In 2014-2015 academic year the student of the 3rd course Kapezova Dina (01.10.2014-01.04.2015) and two masters of the 1st course Kaliyeva Albina (01.10.2014-30.03.2015) and Sitaliyeva Rosalia (11.11.2014-30.03.2015) studied at university of I. Guttenberg in Mainz, Germany.
Students Elyubayev Aydana and Kanat Aktilek from 20.09.2014 till 20.01.2015 and Tukeshova Nurgul from 23.03.2015 till 22.06.2015 were trained in the London academy of management (London, Great Britain).
The student Kereeva Fariza from 03.03.2015 till 30.06.2015 was trained at Kazemir Velikyy University (Bydgoszcz, Poland).
Ibatova Diana, Mazhitova Karakoz, Sarsengaliyeva Asel, Tlegenova Togzhan, Utegenova Bagilash, Yusupova Asangul from 02.02.2015 по 15.05.2015 were trained at the Kalmyk state university (Elista, the Russian Federation).
During the period from 01.04.2015 по 30.04.2015 two students Galina Aksyaska and Hismatova Regina from the Bashkir state university of M. Akmolla passed a research training at department.
On the basis of department in 2015-2016 academic year students Vasilyev E., Mashkov E., Prokudin E. and Hismatova R. students of the 3rd course from the Ulyanovsk state pedagogical university named after I. N. Ulyanov (Russian Federation) were trained.
The proceeding mobility of department for 2015-2016 academic year: 57 people. From them 46 students of a bachelor degree and 11 students of a magistracy – the 8th foreign countries (4 Germany - university named after I. Guttenberg - Bayarstanova Aziza, Berkaliyev Radmir, Kazhen Botagoz (the 1 and 2 term), 3 Poland – Kazemir Veliky's university - Azhgulov Makhambet, Aubakirova Aydana and Tolenbayeva Saltanat.